So schmeckt Thalheim!

Mit diesem Folder haben Sie einen Überblick über die Thalheimer Direktvermarkter.  Diese  stellen sich täglich den hohen Herausforderungen, die ihre Arbeit mit sich bringt, um uns  mit ihren hochwertigen Produkten versorgen zu können.

Österreich braucht den Vergleich mit  den  restlichen EU-Ländern keinesfalls zu scheuen, punktet es doch mit einem recht hohen Anteil an kleinen Direktvermarktern.  Wer auf frische Lebensmittel aus der Region setzt, ist auch bei uns in Thalheim bestens beraten.

Unsere Direktvermarkter sind nah am Kunden, sind sie doch als Ab-Hof-Verkäufer eine direkte Schnittstelle zwischen Produzent und Konsument. Darüber hinaus sorgen sie dafür, dass das Einkaufen wieder persönlicher wird - eine willkommene Abwechslung im oftmals stressigen Alltag, wo kaum Zeit bleibt, um ein paar Wörter miteinander zu wechseln.

Ich lade Sie herzlich dazu ein, das Angebot unserer bäuerlichen Direktvermarkter kennenzulernen. Dieses reicht von Obst über Gemüse bis hin zu hochwertigen Fleischprodukten. Bringen auch Sie Regionalität auf den Tisch und leisten so nicht nur einen wertvollen Beitrag für Ihre Ernährung und die Ihrer Liebsten, sondern beweisen auch Vertrauen in bäuerliche Lebensmittel.

Herzlichst, Ihr Andreas Stockinger (Bürgermeister)

Download PDF: Direktvermarkter Folder

ePaper: Direktvermarkter Folder als ePaper

Werte Konsumenten!

Was liegt näher, als die Lebensmittel dort zu kaufen, wo sie erzeugt werden? Wenn es um eine bewusste, nachhaltige und ausgewogene Ernährung geht, gehören Lebensmittel aus heimischer Produktion zuerst in unseren Einkaufskorb. In den Verkaufsräumen der landwirtschaftlichen Betriebe von Thalheim können Sie sich persönlich davon überzeugen, dass die Nahrungsmittel frisch sind und die Qualität stimmt.

Vom Direktvermarkter gekaufte Waren haben kurze Transportwege in unsere Haushalte und auch der leidige Verpackungsmüll entfällt. Als Konsument zu wissen, woher die Lebensmittel, die man verzehrt, kommen und wie sie produziert werden, wieder einen natürlichen Bezug zu den Lebensmitteln zu haben, ist ein willkommenes Stück Lebensqualität. Dieser Folder bietet Ihnen einen Überblick über die Thalheimer DirektvermarkterInnen.

Ihnen, liebe Konsumentinnen und Konsumenten, wünschen wir einen erlebnisreichen und genussvollen Einkauf bei den Ab-Hof-Verkäufern von Thalheim.

Franz Schmidhuber (Ortsbauernobmann) & Gabi Bergmair (Ortsbäuerin)